|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
unmei_no_uta
Joined: 07 Oct 2006 Posts: 77 Location: Singapore Country: |
Posted: Tue Jan 02, 2007 1:52 pm Post subject: |
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
unmei_no_uta
Joined: 07 Oct 2006 Posts: 77 Location: Singapore Country: |
Posted: Tue Jan 02, 2007 2:01 pm Post subject: |
|
|
Quote: | Can someone please tell me where I can find the lyric and translation of Harmony of december?? |
Here it is^^
�������k风���A缓�����������W�߂Ă�
�u����͐Ⴊ�A�~�肻�����ˁv���������Ȑ���
�����̌�园�ɁA�����͐Â��Ȗ邪����
�q�����w���ƂĂ�优�����A��l����̉��x
�ӂ��ƋC�t�������@ �ׂŏ��Ă�
���̐S�ɍ炭��
�N�ɉ�����A��������A离�ꂽ��b��
���̎v���́A���f�r�������H����
�N������āA�H�����ĉi�v�����ޕ���
�����Ȃ��Ă��āA���̗���@������
�Z�������̊X�Ɂ@������Ȃ�优����������
�����s����������见��ƁA�悩�����Ȃ��Ďv����
�N�̜Â������@�����悤�� ����
�����Ɓ@����čs����
�N�ɉ�����A��������A离�ꂽ��b��
���̎v���́A���f�r�������H����
�N������āA�H�����ĉi�v�����ޕ���
�����Ȃ��Ă��āA���̗���@������
���x���L�X�̏d�ˁ@�\��t�ł�
�N�Ƃ̓��X�Ɂ@���́A�����Ă����
�N�ɉ�����A��������A�ǂ�Ȍ�������
�T�ɂ����ā@�N������Ȃ炽�����ꂾ����
�N�ɉ�����A��������A离�ꂽ��b��
���̎v���́A���f�r�������H����
�N������āA�H�����ĉi�v�����ޕ���
�����Ȃ��Ă��āA���̗���@������
�������k风���A缓�����������W�߂Ă�
�u����͐Ⴊ�A�~�肻�����ˁv�N�Ɠ�lOh�`
Romanji
ka wa i ta ki ta ka ze ga
yu ru i o ti(qi) ba o a tsu me te ru
kon n ya ha(wa) yu ki ga fu ri so u da ne
u re si(xi) so u na ko e de
i tsu mo no ko en n ni
kyou ha si zu ka na yo ru ga ku ru
tsu na ga i da yu bi ga to te mo ya sa si i
fu ta ri ki ri no on do
fu to ki zu ke ba i tsu mo
to na ri de wa ra te ru
bo ku no ko ko ro ni sa ku ha na
ki mi ni a i ta i
i ma a i ta i
na na re ta i ti byo(biao) mo
bo ku no o mo i ha
yo zo ra sa ma yo u si ro i ha ne sa
ki mi o da i te ha ne ba ta i te
to ba yo ri mo ka na ta e
ki e na i te i te ko no ko yi yo zu to
i so ga si so no ma ti ni
u mo re na i ya sa si sa ga a ru
mi ti o yu ki ka u ho ho e mi mi ru to
yo ka ta na te o mo e ru
ki mi no ne ga i ko to ga
ka na u yo u ni bo ku ha
so to ma mo te i ku n da
ki mi ni a i ta i
i ma a i ta i
na na re ta i ti byo(biao) mo
bo ku no o mo i ha
yo zo ra sa ma yo u si ro i ha ne sa
ki mi o da i te ha ne ba ta i te
to ba yo ri mo ka na ta e
ki e na i te i te ko no ko yi yo zu to
na nn do mo ki su no ka sa ne
jyu ni ga tu o ka na de yo
ki mi to no hi bi ni bo ku ha
i ki te i ru yo
ki mi ni a i ta i
i ma a i ta i
na na re ta i ti byo(biao) mo
bo ku no o mo i ha
yo zo ra sa ma yo u si ro i ha ne sa
ki mi o da i te ha ne ba ta i te
to ba yo ri mo ka na ta e
ki e na i te i te ko no ko yi yo zu to
ka wa i ta ki ta ka ze ga
yu ru i o ti(qi) ba o a tsu me te ru
kon n ya ha(wa) yu ki ga fu ri so u da ne
u re si(xi) so u na ko e de
Meaning
Dry north wind Leisurely collecting falling leaves
�gIt looks like it will snow tonight�h You said with a happy tone
In the park at normal times Waiting for tonight to come quietly
Interweaved fingers has very gentle temperature that belongs only to two persons
Suddenly noticing You always smiling by the side
Just like flowers blooming in my heart
Want to see you See you now Even if separated for one second
My love is The white wings extended in the night sky
Want to hug you Fly to the other side that is farther than far
Do not allow this love to disappear Forever
In this busy city There is a tenderness that does not make me feel hidden
On the streets I see this type of smile Feel �gReally good�h
Me who hopes that your wish could come true
Quietly Guarding by your side
Want to see you See you now Even if separated for one second
My love is The white wings extended in the night sky
Want to hug you Fly to the other side that is farther than far
Do not allow this love to disappear Forever
Limitedless time kissing you repeatedly Sounding the harmony of December
Night and day together with you My life is full of life
Want to see you See you now It�fs truer than any words
Accompany me by my side It�fs sufficient to have you near me
Want to see you See you now Even if separated for one second
My love is The white wings extended in the night sky
Want to hug you Fly to the other side that is farther than far
Do not allow this love to disappear Forever
Dry north wind Leisurely collecting falling leaves
�gIt looks like it will snow tonight�h Spend it together with you Oh�c
(The posts are long XD)
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YukiSora
Joined: 29 Mar 2006 Posts: 26 Location: France Country: |
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
thorpy_bear
Joined: 04 Jan 2004 Posts: 83 Location: Singapore Country: |
Posted: Tue Jan 02, 2007 9:45 pm Post subject: |
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Akiiness
Joined: 21 Mar 2006 Posts: 10 Location: Canada Country: |
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
thorpy_bear
Joined: 04 Jan 2004 Posts: 83 Location: Singapore Country: |
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
unmei_no_uta
Joined: 07 Oct 2006 Posts: 77 Location: Singapore Country: |
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ScrappedShinigami
Joined: 03 Dec 2006 Posts: 822 Location: England Country: |
Posted: Fri Jan 05, 2007 5:08 am Post subject: |
|
|
Wah unmei_no_uta thanks for MORE beautiful adorable Koichi and Kitty pics WAAAAH I luff you <3 *is in her element* ^____^
I got my new issue of Potato yesterday (because I'm subscribed... even though I can't technically *cough* literally *cough* read Japanese XDDDD I like the pictures! LOL)
There are some AMAZINGLY CUTE Koichi pics in there and imagine my delight when I opened my envelope and Ko-Chan was on the front cover!!! WAAAAH!
Maybe if my scanner is workin I'll try scan them in _________________ Anata no subete wo shitte imasu - MC KAMIYAMA
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
unmei_no_uta
Joined: 07 Oct 2006 Posts: 77 Location: Singapore Country: |
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
thorpy_bear
Joined: 04 Jan 2004 Posts: 83 Location: Singapore Country: |
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
unmei_no_uta
Joined: 07 Oct 2006 Posts: 77 Location: Singapore Country: |
Posted: Sat Jan 06, 2007 8:35 pm Post subject: |
|
|
Quote: | Maybe we should have a photo sharing session. |
Haha...Great idea thorpy_bear.XD
Hmm...my internet has some problems at the moment so it'll be slower for me to post pictures ...Pardon me for that
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ScrappedShinigami
Joined: 03 Dec 2006 Posts: 822 Location: England Country: |
Posted: Sat Jan 06, 2007 9:20 pm Post subject: |
|
|
Whooo yay photo sharing!!!!
And I agree with you unmei_no_uta Koichi is my favourite as well. By quite a lot. I've known about Koichi for longer because I was a fan of Shock before I was a fan of the KinKi Kids.
Koichi is so princely and pretty kya! Out of all the Johnny's he's the only one that my best friend admits is pretty XD
We were going through my 'Potato' magazine the other day (she was making jokes about them all) and I said wah don't pick on Koichi, she said 'this is Koichi?' I said yeah and she was like 'no he's nice, I like him' XD go Koichi *strikes a pose*
<3 _________________ Anata no subete wo shitte imasu - MC KAMIYAMA
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
thorpy_bear
Joined: 04 Jan 2004 Posts: 83 Location: Singapore Country: |
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
unmei_no_uta
Joined: 07 Oct 2006 Posts: 77 Location: Singapore Country: |
Posted: Sun Jan 07, 2007 9:54 am Post subject: |
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
thorpy_bear
Joined: 04 Jan 2004 Posts: 83 Location: Singapore Country: |
Posted: Sun Jan 07, 2007 10:43 pm Post subject: |
|
|
|
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
thorpy_bear
Joined: 04 Jan 2004 Posts: 83 Location: Singapore Country: |
|
Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|