 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dianil5272
Joined: 30 Mar 2008
Posts: 161
Location: your heart, body and soul
Country: 
|
 Posted: Mon Mar 31, 2008 9:36 pm Post subject: |
  |
|
How am I going to write my name : Kara Dianil
Dianil (pronounced as "Jah-nil")
 |
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
gaijinmark
Joined: 13 Apr 2007
Posts: 2274
Location: Still sittin' in a tree, still waitin' for Manami
Country: 
|
| Posted: Wed Apr 02, 2008 8:14 pm Post subject: |
|
|
| dianil5272 wrote: | How am I going to write my name : Kara Dianil
Dianil (pronounced as "Jah-nil") |
Katkana: カラ ジャニル, Hiragana: から じゃにる I'd go with the katakana version, and I substituted the "ru" character for "L" in your last name. Japanese has no letter "L" or "V"
_________________
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dianil5272
Joined: 30 Mar 2008
Posts: 161
Location: your heart, body and soul
Country:
|
| Posted: Wed Apr 02, 2008 9:10 pm Post subject: |
|
|
| gaijinmark wrote: | Katkana: カラ ジャニル, Hiragana: から じゃにる I'd go with the katakana version, and I substituted the "ru" character for "L" in your last name. Japanese has no letter "L" or "V" |
Thanks gaijinmark. Appreciated it a lot.  |
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nippon addict
Joined: 26 Mar 2007
Posts: 766
Location: Gakky's room, YUI's concert, Erika Toda's heart
Country:
|
| Posted: Thu Apr 03, 2008 5:00 pm Post subject: |
|
|
| gaijinmark wrote: | Katkana: カラ ジャニル, Hiragana: から じゃにる I'd go with the katakana version, and I substituted the "ru" character for "L" in your last name. Japanese has no letter "L" or "V" |
the Katakana version is appropriate because it is a foreign name... by the way Kara, kababayan mo ko,, hehe!
_________________
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dianil5272
Joined: 30 Mar 2008
Posts: 161
Location: your heart, body and soul
Country:
|
| Posted: Thu Apr 03, 2008 7:53 pm Post subject: |
|
|
I wanted to see my name in Kanji. Is it possible? (I know it's a foreign name, just a try.  )
Kanji looks good in my eyes, though I can't undertand it. 
| nippon addict wrote: |
the Katakana version is appropriate because it is a foreign name... by the way Kara, kababayan mo ko,, hehe! |
Hi nippon addict!
Just call me dianil, I prefer that.
And before I forgot, we're both Thomasians.  |
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
gaijinmark
Joined: 13 Apr 2007
Posts: 2274
Location: Still sittin' in a tree, still waitin' for Manami
Country:
|
| Posted: Thu Apr 03, 2008 8:53 pm Post subject: |
|
|
| dianil5272 wrote: | I wanted to see my name in Kanji. Is it possible? (I know it's a foreign name, just a try. )
Kanji looks good in my eyes, though I can't undertand it. |
Ka = 香 ra = 羅, because of the "L" in your last name, I would leave it as katakana (a lot of artists do that Rosa Kato comes to mind), So, , , I would do it like this: 香羅 ジャニル
_________________
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dianil5272
Joined: 30 Mar 2008
Posts: 161
Location: your heart, body and soul
Country:
|
| Posted: Thu Apr 03, 2008 9:19 pm Post subject: |
|
|
Thanks again gaijinmark.
God bless. |
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
gaijinmark
Joined: 13 Apr 2007
Posts: 2274
Location: Still sittin' in a tree, still waitin' for Manami
Country:
|
| Posted: Fri Apr 04, 2008 1:28 am Post subject: |
|
|
| dianil5272 wrote: | | Thanks again gaijinmark. |
You're welcome. Actually, there are about 50 different kanji characters for "ka" the one I used means "sweet smell" I've seen that character used by a lot of Japanese women for "ka" (You're not a guy are you?  )
_________________
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
acca110
Joined: 14 May 2008
Posts: 1
Location: Malaysia
Country: 
|
| Posted: Wed May 14, 2008 12:36 am Post subject: |
|
|
anyone can help me?
i want to know my name in japanese: Mahfuz Mahmudin |
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dijana87
Joined: 12 May 2008
Posts: 7
Location: Bosnia and Herzegovina
Country: 
|
| Posted: Wed May 14, 2008 8:15 pm Post subject: |
|
|
| My name is Dijana and i Loved to know how is write in Japanese |
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
gaijinmark
Joined: 13 Apr 2007
Posts: 2274
Location: Still sittin' in a tree, still waitin' for Manami
Country:
|
| Posted: Fri Jun 13, 2008 10:59 am Post subject: |
|
|
| Dijana87 wrote: | | My name is Dijana and i Loved to know how is write in Japanese |
I have no idea what the post after mine says.
_________________
Last edited by gaijinmark on Fri Jun 13, 2008 8:14 pm; edited 2 times in total |
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nippon addict
Joined: 26 Mar 2007
Posts: 766
Location: Gakky's room, YUI's concert, Erika Toda's heart
Country:
|
| Posted: Fri Jun 13, 2008 1:05 pm Post subject: |
|
|
| dianil5272 wrote: | I wanted to see my name in Kanji. Is it possible? (I know it's a foreign name, just a try. )
Kanji looks good in my eyes, though I can't undertand it.
Hi nippon addict!
Just call me dianil, I prefer that.
And before I forgot, we're both Thomasians. |
wow! sorry ngaun ko lng nbsa ung post mo,, hehehe
kktuwa nmn... 
_________________
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kokuou
Joined: 04 Jun 2004
Posts: 481
Location: Canada
Country: 
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nippon addict
Joined: 26 Mar 2007
Posts: 766
Location: Gakky's room, YUI's concert, Erika Toda's heart
Country:
|
| Posted: Sat Jun 21, 2008 8:37 am Post subject: |
|
|
| kokuou wrote: |
Hey, please keep the posts in threads in English.
If you wish to post in other languages, please use the proper thread dedicated for that language.
★国王 |
oh...  sumimasen...
won't do it again...
_________________
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Register
Log in
